について屋外照明、庭園灯と街路灯は、屋外空間を照らすという同様の機能を持つにもかかわらず、異なる目的を果たします。その違いを理解することは、特定のニーズに合った照明を選択するのに役立ちます。
街路灯は、公共の安全とナビゲーションのために設計されています。道路、歩道、公共エリアを照らすために、広範囲で強力な照明を提供し、夜間の車両と歩行者の視認性を確保します。
対照的に、庭園灯は、美的感覚と屋外空間の強調に重点を置いています。住宅の庭園で、造園の特徴、小道、または建築要素を際立たせ、微妙なナビゲーション補助を提供しながら、雰囲気を演出します。
街路灯は通常、道路、高速道路、公共広場に沿って高いポール（高さ8〜12メートル）に取り付けられます。その高さにより、広い範囲に光を広範囲に分散させることができます。
一方、庭園灯は、個人の庭園、公園、または住宅の庭の中で、はるかに低い高さ（多くの場合1メートル未満）に設置されます。小道沿い、花壇の近く、またはパティオエリアの周囲に配置される場合があります。
明るさと電力の面では、街路灯の方がはるかに強力です。通常、広範囲をカバーするために50〜400ワット（または同等のLEDルーメン）の範囲です。
一方、庭園灯は、親密な庭の設定を圧倒しないように、通常1〜50ワットの間で、はるかに暗くなっています。
デザインとスタイルも対照的です。街路灯は、過酷な条件に耐えることができる堅牢で耐候性のデザインで、機能性と耐久性を優先します。均一で実用的な外観をしています。
庭園灯は、モダンなミニマリストからヴィンテージランタンまで、さまざまなスタイルがあり、さまざまな造園テーマを補完します。昼夜を問わず視覚的な魅力を高める装飾要素がよくあります。
エネルギー消費とメンテナンスも異なります。街路灯は、高出力の器具であるため、より多くのエネルギーを消費しますが、効率のためにLED技術に切り替えるものが多くなっています。高さと複雑な配線のため、専門的なメンテナンスが必要です。
庭園灯、特に最新のソーラーパワーのものは、エネルギー需要が少なく、設置とメンテナンスが容易で、DIYのメンテナンスを住宅所有者が行うことができます。
最後に、所有権と規制が2つを区別します。街路灯は公共インフラであり、地方自治体が所有および維持し、明るさ、配置、光害に関する厳格な規制に従う必要があります。
庭園灯は私的に所有されており、規制が少ないため、住宅所有者は選択と配置においてより柔軟性を持てます。
要約すると、どちらも屋外照明を提供しますが、街路灯は、強力で大規模な照明で公共の安全に重点を置いており、庭園灯は、より小さく、プライベートな空間で美的感覚と雰囲気を強調しています。デザイン、電力、目的の違いにより、それぞれが特定の用途に適しています。
